1 00:00:36,202 --> 00:00:39,801 1914., u Europi Kad je izbio Prvi svjetski rat 2 00:00:39,876 --> 00:00:44,318 Zbog njemačkog napada, britanske i francuske trupe Izazvao ozbiljne žrtve 3 00:00:45,922 --> 00:00:54,737 Godine 1917. kineska vlada naredila je 150.000 ljudi da Slanje radnika u savezničke snage 4 00:00:58,948 --> 00:01:03,252 Radnici su imali ugravirane svoje identifikacijske brojeve. Nosila sam brončanu narukvicu 5 00:01:03,289 --> 00:01:08,528 Rane nanesene tada utjecat će na njih kasnije. Postao je identifikacijski znak 6 00:01:11,473 --> 00:01:15,003 Kineski radnici Zato što je nabava oružja bila loša 7 00:01:15,113 --> 00:01:20,386 Da bi preživio na prvoj crti, Morao sam pronaći način da si pomognem 8 00:01:34,386 --> 00:01:39,351 1917., Francuska 9 00:01:59,402 --> 00:02:02,863 Desetak ljudi ispred treba više 10 00:02:03,143 --> 00:02:08,644 - Nemam više municije - Brzo, brzo! 11 00:02:15,668 --> 00:02:19,938 1000 wona, 1000 wona, smiri se. Osvijestite se 12 00:02:20,076 --> 00:02:23,139 Sigurno ćemo se vratiti Neću umrijeti ovdje 13 00:02:23,216 --> 00:02:26,986 Ne bojte se i ne osvrćite se punim 14 00:02:29,729 --> 00:02:32,360 To je moj talisman zaštitit ću te 15 00:02:32,435 --> 00:02:33,926 državni poslovi 16 00:02:34,004 --> 00:02:35,735 braćo Izađimo i borimo se! 17 00:02:35,808 --> 00:02:38,005 naplatiti! 18 00:02:38,079 --> 00:02:39,343 Idemo van! 19 00:02:55,681 --> 00:02:59,245 - Požurite! - Municija je stigla. 20 00:03:02,929 --> 00:03:04,956 Francuska vojska zašto se vraćaš 21 00:03:07,872 --> 00:03:11,312 Jinjin, Jinjin, spasi me! 22 00:03:14,352 --> 00:03:15,615 Jinjin! 23 00:03:26,510 --> 00:03:29,174 Nijemci dolaze Budite oprezni! 24 00:03:55,501 --> 00:03:57,767 Jesu li svi dobro? jesi ozlijeđen 25 00:03:58,072 --> 00:04:00,008 Jinjin, sve je to zahvaljujući tebi. 26 00:04:00,043 --> 00:04:03,174 Brate, siguran sam. Sve je to zahvaljujući amuletu 27 00:04:03,417 --> 00:04:04,942 nebo mi pomoglo 28 00:04:16,676 --> 00:04:18,646 Tisuću wona, tisuću wona... 29 00:04:21,218 --> 00:04:23,621 idem kući 30 00:04:23,824 --> 00:04:25,726 Sve ću ih pobiti! 31 00:04:31,506 --> 00:04:33,099 Želim ići kući 32 00:04:35,714 --> 00:04:39,347 Moramo to brzo izbjeći. Ne mogu umrijeti ovdje 33 00:06:50,249 --> 00:06:56,525 Jeong Moo-moon: Legenda o 100 prema 1 34 00:06:59,836 --> 00:07:01,738 Nakon završetka Prvog svjetskog rata 35 00:07:01,806 --> 00:07:05,108 Iako je Kina zemlja pobjednica, Dobio hladan prijem od savezničkih sila 36 00:07:05,179 --> 00:07:09,951 Qingdao, provincija Shandong Japan je bio jak 37 00:07:10,524 --> 00:07:14,828 1925. Šangaj je bio Podijeljeno u jurisdikcije svake zemlje 38 00:07:14,899 --> 00:07:17,496 Mir i red Činilo se da se održava 39 00:07:17,605 --> 00:07:23,139 Kako je Japan osvajao moć, Otkrio ambiciju invazije na Kinu 40 00:07:24,986 --> 00:07:28,653 Gyeonjadan, tajnik 41 00:07:57,016 --> 00:07:59,419 Voditelj borilačkih vještina/Gyeonjadan 42 00:08:00,691 --> 00:08:03,754 Redatelj/ Yu Wi-kang 43 00:08:09,675 --> 00:08:11,234 1925., Šangaj 44 00:08:14,418 --> 00:08:15,852 Jesi li izašao? 45 00:08:19,896 --> 00:08:23,164 Šangajski poslovni tajkun/ Yu Yuchen 46 00:08:26,743 --> 00:08:28,006 hvala vam 47 00:08:28,212 --> 00:08:30,513 - Šef Yu -Ti si ovdje. 48 00:08:39,302 --> 00:08:40,269 Morate biti ponosni 49 00:08:40,269 --> 00:08:42,638 Šefe, ovako U punom sam pogonu 50 00:08:42,708 --> 00:08:45,373 Tko je rekao izložba Biste li povjerovali? 51 00:08:45,480 --> 00:08:49,716 Vani je neuredno Ima li još što doći ovamo? 52 00:08:52,761 --> 00:08:56,291 Bombardiran je i Shenyang Rekli su da postoji 53 00:08:56,369 --> 00:08:59,169 Daesoo Jeung rekao je generalu Taku Čuo sam da gubiš 54 00:08:59,240 --> 00:09:02,941 Priča se da se taj broj povećava Rekao sam da sam u žurbi, ali 55 00:09:03,450 --> 00:09:06,513 Ako general Tak pobijedi Kina će također biti ujedinjena. 56 00:09:06,589 --> 00:09:07,750 ne znam 57 00:09:07,825 --> 00:09:10,695 Iza porasta stoji Japan Velika Britanija je također u lošem stanju. 58 00:09:10,764 --> 00:09:13,395 Kina je ujedinjena Hoćeš li me ostaviti na miru? 59 00:09:13,536 --> 00:09:14,868 o cemu pricas 60 00:09:14,939 --> 00:09:16,306 Jeste li bili u Tajvanu? 61 00:09:16,376 --> 00:09:19,211 Japanska vojna zastava Pomno sam slušao 62 00:09:19,247 --> 00:09:21,741 Ako si napravio neku glupost Ne mogu ni pokupiti kosti. 63 00:09:21,819 --> 00:09:24,289 Ne možemo ni zabilježiti svoju povijest 64 00:09:24,358 --> 00:09:27,455 Na ovaj način, Tajvan Guta li to Japan? 65 00:09:27,564 --> 00:09:30,900 gdje je sad kina Je li kineski? 66 00:09:31,004 --> 00:09:33,874 Japan ili Britanija pojest ću ga 67 00:09:33,977 --> 00:09:38,851 Međutim, što su teža vremena, to više Bit ćemo bogati 68 00:10:40,811 --> 00:10:43,305 Hej, probaj ovu pjesmu 69 00:10:43,383 --> 00:10:44,247 hajde 70 00:10:44,685 --> 00:10:47,782 Kiki, pjevaj japansku pjesmu 71 00:10:49,929 --> 00:10:51,489 Kiki 72 00:10:59,548 --> 00:11:01,450 Prestani ulaziti 73 00:12:01,872 --> 00:12:03,238 "Mercy Beaucoup" 74 00:12:03,643 --> 00:12:04,633 hvala vam 75 00:12:06,349 --> 00:12:08,683 - To je super. - To je super. 76 00:12:09,888 --> 00:12:11,254 "Mercy Beaucoup" 77 00:12:11,359 --> 00:12:12,918 što si ti 78 00:12:12,995 --> 00:12:15,158 Što zaboga planiraš? 79 00:12:15,232 --> 00:12:17,168 Vojni časnik, molim za strpljenje. 80 00:12:17,236 --> 00:12:19,673 Danas ćemo vas počastiti u našem klubu. 81 00:12:19,742 --> 00:12:21,439 požuri... 82 00:12:21,479 --> 00:12:25,715 - Oprosti, molim te sjedni. - Oprostite, šefe Yu. 83 00:12:27,189 --> 00:12:29,888 - Jeste li iz Francuske? - da 84 00:12:29,995 --> 00:12:32,364 - Časti me pićem. - Naravno. 85 00:12:59,287 --> 00:13:02,191 Što je više? Dva para, trojka? 86 00:13:03,128 --> 00:13:04,688 Što ste čuli? 87 00:13:05,733 --> 00:13:07,099 trostruki 88 00:13:09,475 --> 00:13:12,675 Zatim igram dva para pobijedio sam 89 00:13:15,420 --> 00:13:17,652 Hajde, idemo dalje. 90 00:13:20,229 --> 00:13:22,325 Straight, ti si pobijedio! 91 00:13:24,203 --> 00:13:25,832 Ovaj put sam to ja 92 00:13:27,511 --> 00:13:30,004 opet sam tu 93 00:13:41,572 --> 00:13:44,544 Tisuću dobitaka, riskirajte život Je li to duboka planina? 94 00:13:44,611 --> 00:13:46,581 Je li to u redu? 95 00:13:46,715 --> 00:13:49,346 Cijena tog života koliko je to 96 00:13:49,421 --> 00:13:51,653 Bit će skuplji od vašeg. 97 00:13:52,059 --> 00:13:53,494 Što?! 98 00:13:54,765 --> 00:13:57,931 Cijena života... Je li ovo dovoljno? 99 00:14:02,881 --> 00:14:05,318 Spreman sam riskirati život 100 00:14:06,355 --> 00:14:08,552 Pa bojiš li se da ću se uplašiti? 101 00:14:09,761 --> 00:14:12,095 Da vidimo gdje Trostruko! 102 00:14:13,869 --> 00:14:15,600 pobijedio sam 103 00:14:15,807 --> 00:14:17,401 Dva su para 104 00:14:20,750 --> 00:14:23,084 Dva para čine trojku Kako pobjeđujete? 105 00:14:23,154 --> 00:14:25,785 Tek tako Mislim da ste to čuli? 106 00:14:25,860 --> 00:14:28,923 - Ti... - Prestani sjediti. 107 00:14:29,601 --> 00:14:30,864 da, dobro 108 00:14:30,937 --> 00:14:35,709 Ovo su pravila koja ste postavili. Je li ga moguće pratiti? 109 00:14:36,682 --> 00:14:38,515 mladi prijatelj 110 00:14:38,586 --> 00:14:41,854 Hoćete li novcem vratiti posuđeno? Hoćeš li platiti životom? 111 00:14:41,925 --> 00:14:44,225 Novac je bolji od života 112 00:14:46,335 --> 00:14:48,167 To također 113 00:14:48,339 --> 00:14:49,466 popij piće 114 00:14:49,541 --> 00:14:52,034 Hajde, idemo dalje. 115 00:15:01,432 --> 00:15:04,302 Previše sam pio nekoliko dana Ne mogu više. 116 00:15:04,404 --> 00:15:06,340 Idemo u hotel 117 00:15:06,508 --> 00:15:09,810 Zašto ideš u hotel? Možete ostati ovdje 118 00:15:10,917 --> 00:15:13,114 Ne budi otrcan. 119 00:15:13,221 --> 00:15:16,456 - Osjećaj se kao kod kuće - Da, hvala. 120 00:15:27,917 --> 00:15:29,146 došao si 121 00:15:29,286 --> 00:15:32,987 Dođi bilo kada Rekli su mi da gledam izlazak sunca 122 00:15:33,161 --> 00:15:36,031 u 3 ujutro Što je izlazak sunca... 123 00:15:36,100 --> 00:15:39,266 Dopustite da vas upoznam Ki Cheon-won, novi mlađi brat 124 00:15:39,374 --> 00:15:41,310 Ovo je Kiki 125 00:15:42,781 --> 00:15:46,448 Imam puno žena Imaš i mnogo braće. 126 00:15:46,522 --> 00:15:48,047 Što da radim? 127 00:15:48,124 --> 00:15:51,187 Za sada samo zbirka pjesama Dođi me vidjeti 128 00:15:52,065 --> 00:15:55,630 Zatim sve te žene Što da radim? 129 00:15:55,706 --> 00:15:59,578 Svi su kao dim Nestat će, pa zašto? 130 00:16:00,917 --> 00:16:04,083 Onda počnite s glumom Rješavaš li se toga? 131 00:16:11,972 --> 00:16:13,635 - Hoćete li malo? - Sljedeći put. 132 00:16:13,742 --> 00:16:16,578 Već sam previše popio hvala vam 133 00:16:16,782 --> 00:16:19,150 Pijem ga za tebe 134 00:16:25,867 --> 00:16:29,500 Onda me prestani prekidati Idem vidjeti 135 00:16:33,014 --> 00:16:34,950 Amun Ja ću te odvesti 136 00:16:35,018 --> 00:16:36,077 hvala vam 137 00:16:42,467 --> 00:16:44,994 ljubavnik tako si lijepa 138 00:16:45,773 --> 00:16:47,207 Jeste li zainteresirani? 139 00:16:47,343 --> 00:16:48,936 Povedi me sa sobom 140 00:16:49,013 --> 00:16:50,539 Mogu to podnijeti 141 00:16:50,616 --> 00:16:53,086 Mora da ste jako utučeni. 142 00:16:53,389 --> 00:16:54,550 Pravo? 143 00:16:54,758 --> 00:16:56,056 Odmorite se 144 00:16:58,365 --> 00:16:59,731 Ja sam vam dužnik 145 00:16:59,801 --> 00:17:01,099 Kakva je vaša situacija? 146 00:17:05,011 --> 00:17:07,140 Investitor Yu Woo-cheona? 147 00:17:07,249 --> 00:17:10,153 Ljudske oči Dobio bih ga u jednom komadu. 148 00:17:10,221 --> 00:17:13,159 Previše je opasno Tako je primjetno 149 00:17:13,227 --> 00:17:15,357 To je samo privremeno rješenje 150 00:17:15,433 --> 00:17:18,872 Ne, vjerujem mu. Dobro je to dobiti 151 00:17:18,939 --> 00:17:22,606 učini to ovako brzo Ne bi bilo lako 152 00:17:22,680 --> 00:17:24,148 Iskoristite priliku 153 00:17:24,249 --> 00:17:26,948 Bez razloga, Yu Woo-cheon Nije li to dirljivo? 154 00:17:27,022 --> 00:17:31,396 Trijada također ima utjecaja. Čuo sam da nije tako jak. 155 00:17:31,465 --> 00:17:33,332 Još uvijek kineski 156 00:17:33,769 --> 00:17:35,830 U situaciji kada vlada nestašica zaliha 157 00:17:35,906 --> 00:17:40,348 Boriti se protiv Japanaca Nemam izbora nego posuditi tu moć. 158 00:17:40,850 --> 00:17:45,986 Što se više Yu Woo-cheonov dah povećava, to više Moglo bi nam biti od koristi. 159 00:17:46,060 --> 00:17:49,761 Trijade i policija Stavljanje linije 160 00:17:49,834 --> 00:17:53,238 u našem pokretu Bit će to velika korist 161 00:17:53,308 --> 00:17:57,408 Sa drugovima iz Francuske Kontaktirao sam vas 162 00:17:57,517 --> 00:17:59,247 Imamo i studente 163 00:17:59,320 --> 00:18:02,588 Narod se okuplja Iako kažu da će se boriti 164 00:18:02,994 --> 00:18:07,834 Zapravo, zemlja je jedinstvena Šteta što to nisam mogao postići 165 00:18:08,906 --> 00:18:11,776 Bit će učinjeno To će se sigurno dogoditi 166 00:18:26,273 --> 00:18:28,004 Jeong Moo Moon 167 00:18:31,016 --> 00:18:34,011 Gospodaru, zašto govorite o političkim poslovima? Zaustavljaš me? 168 00:18:34,089 --> 00:18:37,220 Obitelj i zemlja To je da te zaštitim, Jinjin 169 00:18:39,400 --> 00:18:42,736 državni poslovi 170 00:18:42,807 --> 00:18:47,579 1917., Francuska 171 00:18:48,050 --> 00:18:51,854 tisuća vona, idemo u domovinu 172 00:18:53,462 --> 00:18:55,364 počivaj u miru 173 00:18:55,432 --> 00:18:57,561 Uzimam i 1000 wona 174 00:18:58,171 --> 00:19:03,342 Umjesto Jinjina Kicheonwon ide. 175 00:19:04,216 --> 00:19:06,779 Sada je bojno polje Kina 176 00:19:22,954 --> 00:19:28,158 Marka Honggu 177 00:19:49,206 --> 00:19:52,144 Glavni stožer japanske vojske/ Takeshi Chikaraishi 178 00:19:54,182 --> 00:19:58,590 Čuo sam to u "Casablanci" Čuo sam da su naše tajne procurile u Engleskoj. 179 00:19:59,961 --> 00:20:02,364 Znajući to Samo ste vas troje. 180 00:20:02,433 --> 00:20:03,765 tko si ti 181 00:20:03,835 --> 00:20:06,568 gospodine, Nikad nisam napustio vojsku... 182 00:20:22,272 --> 00:20:23,673 slušati 183 00:20:23,742 --> 00:20:26,976 Japanska vojska u bilo koje vrijeme Morate se pripremiti za smrt 184 00:20:27,082 --> 00:20:28,277 Da! 185 00:20:33,094 --> 00:20:35,793 sestre, Gazda je ovdje 186 00:20:36,200 --> 00:20:37,362 Čiji je rođendan? 187 00:20:37,436 --> 00:20:40,134 Koga bi volio? Samo napravite izračun. 188 00:20:40,208 --> 00:20:41,677 Koji vrag 189 00:20:42,078 --> 00:20:45,313 Ah, šefe. Ti si popularan. 190 00:20:45,419 --> 00:20:48,516 Vaše osobne veze su najbolje. Ta bijela haljina je Yuyu. 191 00:20:49,827 --> 00:20:51,558 Moram ići sada 192 00:20:51,631 --> 00:20:54,101 Ona je žena generala Jeunga. Obrati pozornost 193 00:20:54,169 --> 00:20:55,468 On je došao 194 00:20:55,539 --> 00:20:57,634 - Zar nismo u ratu? - Došao sam. 195 00:20:57,710 --> 00:21:00,044 Dođi u Yeolgyeongru 196 00:21:00,248 --> 00:21:02,115 Onda da ti dam čaj? 197 00:21:02,185 --> 00:21:04,121 u redu je Poslao sam ti auto 198 00:21:04,189 --> 00:21:06,990 ja umirem Ne mogu to samo poslati 199 00:21:07,095 --> 00:21:08,962 Daj mu piće 200 00:21:15,712 --> 00:21:17,112 Hej, Hwangran 201 00:21:18,184 --> 00:21:19,778 Imate li "Red Haskell"? 202 00:21:19,821 --> 00:21:22,155 žao mi je Sve je rasprodano 203 00:21:22,258 --> 00:21:24,729 - Hoćemo li otići po njega? - Da, molim. 204 00:21:34,249 --> 00:21:35,741 doviđenja 205 00:21:44,470 --> 00:21:47,032 gospođice Yuyu, General čeka 206 00:21:49,212 --> 00:21:55,681 Gospodine, general Tak iz Sjeveroistočne narodne armije i General Jeung se sastaje 207 00:21:55,792 --> 00:21:59,425 Ja sam spreman Samo daj naređenja 208 00:22:01,638 --> 00:22:03,266 General Tak, zdravo 209 00:22:03,341 --> 00:22:05,368 Prošlo je neko vrijeme Molim te sjedni 210 00:22:06,013 --> 00:22:09,544 Hladno je pa sam zagrijao tijelo. Razgovarali smo 211 00:22:09,587 --> 00:22:13,185 Sjeveroistočna vojska/general Jeung 212 00:22:13,361 --> 00:22:17,095 Sjeveroistočna narodna armija/general Tak 213 00:22:18,137 --> 00:22:19,902 General Jeung 214 00:22:19,974 --> 00:22:23,242 Ako se obje naše sile udruže Tko će pobijediti? 215 00:22:27,656 --> 00:22:29,090 To je moj brat. 216 00:22:30,596 --> 00:22:33,568 Japan je ovdje Ako stanete na očevu stranu 217 00:22:33,635 --> 00:22:36,801 Rezultat je sudbina Mislim da bih to trebao prepustiti tebi. 218 00:22:38,878 --> 00:22:40,848 Moj otac je otišao u Japan Vi ga koristite. 219 00:22:40,916 --> 00:22:42,783 Ignoriranje principa?! 220 00:22:46,961 --> 00:22:49,558 Hoće li nam Japan dati vremena? 221 00:22:49,967 --> 00:22:52,495 Potpuno sam spreman Opremljen je 222 00:22:52,573 --> 00:22:55,009 Čak i priča o Mandžukuu izašao 223 00:22:56,046 --> 00:22:57,606 iskreno... 224 00:22:57,683 --> 00:23:00,245 Ne želim se petljati sa Sjeveroistočnom vojskom, ali 225 00:23:00,322 --> 00:23:04,695 Vaša sjeveroistočna vojska je za ujedinjenje. To je prepreka! 226 00:23:05,966 --> 00:23:07,902 Kažem to ne okrećući se 227 00:23:08,772 --> 00:23:10,571 Umjesto oca, ti 228 00:23:10,642 --> 00:23:14,548 Ako vodiš sjeveroistočnu vojsku Podići ću oružje 229 00:23:14,917 --> 00:23:16,511 što ti misliš 230 00:23:16,754 --> 00:23:21,355 Brate Tak, Govoriš li mi da budem neljubazan? 231 00:23:24,537 --> 00:23:28,500 To znači ljudima ove zemlje Zašto ne probate! 232 00:23:30,949 --> 00:23:32,543 General Tak 233 00:23:32,653 --> 00:23:36,057 Ovo je kao navika govorio sam ti 234 00:23:36,126 --> 00:23:38,723 Vjerujem u generala poštujem te 235 00:23:38,798 --> 00:23:42,636 Takva osoba Ne možeš vjerovati? 236 00:23:50,054 --> 00:23:51,683 Reci mom ocu 237 00:23:53,026 --> 00:23:57,400 Što ako japanski pas Ako želite izbjeći 238 00:23:58,070 --> 00:24:00,633 Postoji samo jedan način 239 00:24:01,811 --> 00:24:03,872 Mirovni pregovori! 240 00:24:07,890 --> 00:24:13,391 Brate, ova zemlja je bila Nekako sam izdržala 241 00:24:13,468 --> 00:24:17,066 Sada uspon i pad U tvojim je bogatim rukama. 242 00:24:19,179 --> 00:24:24,087 Brat Tak, tvoj otac Pokušat ću te uvjeriti 243 00:24:24,457 --> 00:24:26,324 Molim te daj mi 7 dana 244 00:24:27,228 --> 00:24:28,595 u redu 245 00:24:29,400 --> 00:24:31,768 7 dana, br 246 00:24:32,773 --> 00:24:37,237 Ako tvoj otac Ako me ne možeš uvjeriti 247 00:24:37,816 --> 00:24:42,656 Gdje ćemo se sljedeće sresti Bit će to bojno polje 248 00:24:43,428 --> 00:24:46,228 naš zauvijek za bratstvo 249 00:24:46,299 --> 00:24:47,393 živjeli! 250 00:25:15,492 --> 00:25:17,860 Crni klanac Tianshan 251 00:25:24,510 --> 00:25:27,778 Samo mi daj novčić Stari, daj mi koji peni. 252 00:25:44,583 --> 00:25:45,881 gospodine 253 00:26:27,201 --> 00:26:29,764 Pokrij generala! 254 00:27:18,471 --> 00:27:21,307 Majstor kojeg nema u scenariju Ti si se pojavio 255 00:27:29,058 --> 00:27:31,962 Jedan, dva, tri, četiri... 256 00:28:20,495 --> 00:28:23,227 Što je ovo opet? Kako se usuđuješ udariti auto? 257 00:28:23,301 --> 00:28:24,701 Tko je ovo dovraga... 258 00:28:40,267 --> 00:28:41,566 idi i vidi 259 00:28:42,004 --> 00:28:44,305 WHO? Mi?! 260 00:28:44,876 --> 00:28:47,643 Onda da idem? što radiš! 261 00:28:49,786 --> 00:28:52,279 - Rekao sam idi. - Ja? 262 00:28:54,128 --> 00:28:55,654 dođi ovamo 263 00:29:06,887 --> 00:29:08,322 Skreni pogled 264 00:29:10,561 --> 00:29:12,588 Drži se čvrsto! 265 00:29:12,699 --> 00:29:15,192 Blokiraj scenu provjeri ima li preživjelih 266 00:29:15,338 --> 00:29:17,273 - Odlazi. - U redu. 267 00:29:22,452 --> 00:29:24,182 Skoro sam ostao bez jetre! 268 00:29:37,916 --> 00:29:39,145 tko si ti 269 00:29:40,955 --> 00:29:42,390 Crni klanac Tianshan 270 00:29:42,959 --> 00:29:44,451 Zašto si me spasio? 271 00:29:44,529 --> 00:29:46,522 Za spremanje Nisam to tražio 272 00:29:46,600 --> 00:29:47,802 Reci to svom ocu 273 00:29:47,802 --> 00:29:49,339 dosluh s Japanom Ako ne prestaneš 274 00:29:49,339 --> 00:29:51,536 Pripremite se za smrt 275 00:29:57,956 --> 00:29:59,653 Je li ga general Tak poslao? 276 00:29:59,726 --> 00:30:02,060 Ne, ti nisi takav. 277 00:30:03,701 --> 00:30:06,137 došao si tko zna 278 00:30:12,318 --> 00:30:15,620 Gospodine, veleposlanik Jeung je On je s naše strane. 279 00:30:15,658 --> 00:30:18,151 zašto taj sin Pokušavaš li me ubiti? 280 00:30:18,263 --> 00:30:20,734 Da eliminira generala Taka ne zanima 281 00:30:20,768 --> 00:30:23,604 - Međutim, upute iz čežnje... - Upute su nebitne. 282 00:30:23,674 --> 00:30:26,144 Moram učiniti ono što je stvarno potrebno 283 00:30:26,380 --> 00:30:29,841 Kineski unutarnji sukobi to je povoljno za nas 284 00:30:29,920 --> 00:30:32,254 Ako moj sin umre 285 00:30:32,492 --> 00:30:34,689 Povećanje i smanjenje Lijepi se. 286 00:30:34,796 --> 00:30:36,629 To je bila moja greška 287 00:30:36,733 --> 00:30:39,226 Došao je tip niotkuda U vjetru koji izlazi... 288 00:30:39,306 --> 00:30:43,906 Atentat nosi rizik neuspjeha Sigurno će uslijediti 289 00:30:44,382 --> 00:30:46,750 Identitet tipa je ključan. 290 00:30:47,120 --> 00:30:48,783 početi istraživati 291 00:30:56,172 --> 00:30:59,509 Crni klanac Tianshan To je simbol japanskog otpora. 292 00:30:59,579 --> 00:31:01,172 ostati aktivan 293 00:31:01,282 --> 00:31:03,685 Identitet je Što raznovrsnije to bolje 294 00:31:03,787 --> 00:31:06,418 Mi smo u medijima Aktivno ću vas informirati 295 00:31:07,227 --> 00:31:08,719 Ekstra, ekstra! 296 00:31:08,831 --> 00:31:10,391 Ekstra, ekstra! 297 00:31:11,436 --> 00:31:14,306 Crni klanac Tianshan, Borite se protiv japanskih pirata! 298 00:31:19,719 --> 00:31:23,489 Nosite samo crnu odjeću Znajte da je to crni tajkun 299 00:31:23,560 --> 00:31:26,930 - Moja tazbina razgovara s drugima. -Tko je Tianshan Black Gorge? 300 00:31:27,000 --> 00:31:30,838 To je Tianshan Crni klanac. ja znam 301 00:31:33,580 --> 00:31:35,846 Jeste li starija osoba? 302 00:31:35,885 --> 00:31:40,258 Osim ako nisi bjegunac iz mentalne bolnice On je iz ovog kluba 303 00:31:44,569 --> 00:31:46,037 Jeste li sigurni? 304 00:31:46,105 --> 00:31:50,068 Ja sam najveći u Šangaju Imaju mentalni odjel. 305 00:31:50,213 --> 00:31:53,049 Onda budite oprezni Ne miješaj se 306 00:31:54,188 --> 00:31:58,094 Ravnatelj duševne bolnice Trebam li se bojati jednog pacijenta? 307 00:31:59,031 --> 00:32:00,625 tako je 308 00:32:03,272 --> 00:32:05,573 Što si radio sinoć, kopile jedno? 309 00:32:05,644 --> 00:32:08,046 Jeste li došli vidjeti leš? 310 00:32:08,149 --> 00:32:11,144 Zašto vjeruješ u ovo? Sve su to besmislice 311 00:32:11,222 --> 00:32:12,851 Tko je bio jučer? 312 00:32:12,925 --> 00:32:13,824 Generale Jeung! 313 00:32:13,894 --> 00:32:17,067 Osjetio sam dašak i otišao sam tamo. Kako je to ludo 314 00:32:17,067 --> 00:32:21,566 - 70, 80 bit će dovoljno, zar ne? - Bilo je deset ljudi. 315 00:32:21,676 --> 00:32:23,703 Čak i tako, 316 00:32:23,781 --> 00:32:26,183 Zatim zvuk pištolja Bang bang bang! 317 00:32:27,488 --> 00:32:31,154 Dakle iza auta Sakrio sam se i upucao ga. 318 00:32:31,228 --> 00:32:34,201 A onda lijevo Podijelite udesno 319 00:32:34,201 --> 00:32:36,900 Bang bang bang! Upucao sam tri tipa Jer je metak otpao 320 00:32:36,973 --> 00:32:42,075 Nemam ni metaka Pop! Ušao sam u auto 321 00:32:42,150 --> 00:32:44,052 Puk puk! udarac... 322 00:32:44,121 --> 00:32:45,886 Izgledam li kao budala? 323 00:32:46,125 --> 00:32:48,562 Crni klanac Tianshan Kako to objašnjavate? 324 00:32:48,630 --> 00:32:50,121 Samo prvo poslušaj 325 00:32:50,200 --> 00:32:54,403 Tako sam uzbuđena kad se borim Stavio sam šešir 326 00:32:54,476 --> 00:32:56,639 Bojim se da će moje lice biti prodano 327 00:32:56,680 --> 00:32:59,481 Opet to To je Tianshan Crni klanac. 328 00:32:59,552 --> 00:33:01,488 Jeste li vi Tianshan Black Gorge? 329 00:33:01,556 --> 00:33:03,924 Pogledaj svoj rep. 330 00:33:04,027 --> 00:33:06,897 Samo Cheonsan crna svinjetina. 331 00:33:07,602 --> 00:33:09,401 Manje pala mačka! 332 00:33:09,472 --> 00:33:11,031 To je malo grubo... 333 00:33:11,108 --> 00:33:13,739 Gotovo je Ti si niskorangirano kopile! 334 00:33:18,857 --> 00:33:20,326 Ovaj mjesec 335 00:33:22,264 --> 00:33:23,893 Što ti se sviđa 336 00:33:24,234 --> 00:33:28,140 Gornji izgovor je Pusti mene da to učinim 337 00:33:28,209 --> 00:33:33,676 Naravno, sve dok ga imamo. Zamislite to kao da brojite svaki mjesec. 338 00:33:43,907 --> 00:33:46,173 Zašto bih ti kupio par? 339 00:33:52,525 --> 00:33:54,961 Jučer ovo Da je barem bilo izloženo 340 00:33:55,029 --> 00:33:58,195 hrabri junak Gotovo se pojavilo 341 00:34:00,541 --> 00:34:02,477 Ne budi izbirljiv Imam pištolj 342 00:34:02,545 --> 00:34:05,415 pištolj? Zašto ste jučer odugovlačili? 343 00:34:06,085 --> 00:34:08,852 pravo vrijeme Tražio sam to 344 00:34:08,924 --> 00:34:12,728 Oni koji su jučer umrli Bilo je nepoznato. 345 00:34:12,798 --> 00:34:15,234 Dakle, tko je glavni mozak? 346 00:34:15,471 --> 00:34:19,205 dobiti iz tijela Kakav talent imaš da to iskopaš? 347 00:34:19,277 --> 00:34:22,546 General Jeung otišao je na sjeveroistok. Tko je ta gospođa po imenu Yuyu? 348 00:34:22,618 --> 00:34:25,419 Taj general je bio ljubazan Bilo je najbolje 349 00:34:25,958 --> 00:34:27,985 Poslan u hotel Gyeollim 350 00:34:28,897 --> 00:34:31,801 Novac... Moram ti dati novac 351 00:34:35,109 --> 00:34:38,412 Ne budi previše hrabar I ja krvarim 352 00:34:45,464 --> 00:34:48,094 u "Casablanci" Ima li tko sumnjiv? 353 00:34:50,239 --> 00:34:56,776 Klubu je nedavno došao novi investitor. Ima nekih sumnjivih uglova 354 00:34:57,455 --> 00:34:58,946 nastaviti 355 00:34:59,224 --> 00:35:03,632 Ime je Ki Cheon-won Upravo sam se vratio iz Francuske 356 00:35:03,700 --> 00:35:05,727 Ja sam bivši radnik koji je bio raspoređen u vojsku. 357 00:35:05,804 --> 00:35:08,206 S predsjednikom Yu Dobro pristaje 358 00:35:08,275 --> 00:35:11,008 kluba Postao sam investitor 359 00:35:12,952 --> 00:35:14,387 Što je s tobom? 360 00:35:16,359 --> 00:35:21,324 Moja misija je od Henryja Engleza. Dobivanje informacija 361 00:35:21,369 --> 00:35:25,810 Puno ljudi ide u klub Nije bilo dovoljno 362 00:35:27,548 --> 00:35:32,718 Od sada ću paziti na Gicheonwon. Ovaj put nema srama 363 00:35:48,122 --> 00:35:50,593 superioran Prije javljanja 364 00:35:50,661 --> 00:35:52,494 ne istupaj naprijed 365 00:35:55,804 --> 00:35:58,537 Žao mi je, gospodine. 366 00:36:04,555 --> 00:36:06,491 Juju, juju! 367 00:36:08,229 --> 00:36:10,427 Mislim da te više nikada neću vidjeti u redu 368 00:36:10,500 --> 00:36:12,902 Yuyu, to je naša iskrenost. 369 00:36:13,005 --> 00:36:16,239 Kozmetika, parfemi, Sve je ozlijeđeno 370 00:36:16,312 --> 00:36:18,805 - Uzmi i ovo. -Hvala 371 00:36:18,917 --> 00:36:20,944 Hvala vam svima 372 00:36:21,121 --> 00:36:22,988 o moj... 373 00:36:23,927 --> 00:36:26,090 što ste tražili 374 00:36:30,206 --> 00:36:33,976 Ova narukvica je moja, uzmimo jednu 375 00:36:40,994 --> 00:36:43,329 Tvoja majka ti ga je dala. 376 00:36:45,637 --> 00:36:48,130 ti si moja sestra 377 00:36:50,179 --> 00:36:52,673 Da, samo naprijed. 378 00:37:17,568 --> 00:37:20,699 - Samo jedno pakiranje “Red Haskella”! - Da, sestro. 379 00:37:27,086 --> 00:37:28,783 Lijepo je vidjeti ovo 380 00:37:37,775 --> 00:37:40,576 - Učiteljica Ki - Zabavi se 381 00:37:42,283 --> 00:37:44,811 -Koga zavaravaš?! - Kad ja! 382 00:37:44,889 --> 00:37:47,121 Sestro, "Red Haskell"! 383 00:37:48,997 --> 00:37:49,932 oprostite 384 00:37:49,932 --> 00:37:51,025 živjeli! 385 00:37:51,836 --> 00:37:53,031 Ja sam spreman 386 00:38:01,221 --> 00:38:04,057 Stariji muškarac s naočalama Tko su stranci? 387 00:38:04,127 --> 00:38:06,097 Ah, Henry 388 00:38:06,799 --> 00:38:08,826 posredovanje u sklapanju posla Ja sam Britanac 389 00:38:08,903 --> 00:38:11,773 U britanskim i američkim konzulatima Ne znam što da kažem 390 00:38:11,876 --> 00:38:15,076 - Ni moje veze nisu prosječne. - Više od starijih? 391 00:38:15,182 --> 00:38:17,483 Pa što se tiče Engleske. tako je 392 00:38:17,554 --> 00:38:19,045 ovdje sam 393 00:38:20,794 --> 00:38:22,889 molim te zagrli me 394 00:38:22,965 --> 00:38:24,491 Zašto tako piješ? 395 00:38:24,602 --> 00:38:27,072 Ljudi su iznenađeni Svi će pobjeći 396 00:38:27,341 --> 00:38:29,311 Pusti me da rano napustim školu 397 00:38:29,378 --> 00:38:31,006 Imaš li što raditi? 398 00:38:31,114 --> 00:38:34,086 S tim tipom... 399 00:38:34,321 --> 00:38:35,812 To je spoj 400 00:38:35,957 --> 00:38:37,950 Jesi li uzrujan? 401 00:38:40,199 --> 00:38:41,668 Ne može biti 402 00:38:43,840 --> 00:38:45,035 Idemo 403 00:38:45,844 --> 00:38:49,248 Kiki, sviđa mi se tamo. ne znam 404 00:38:49,284 --> 00:38:52,279 Ide sa mnom Zar nisi tako samouvjeren? 405 00:39:09,157 --> 00:39:12,597 To je general Samo se međusobno svađamo 406 00:39:12,698 --> 00:39:15,032 Dođite gledati s nama. 407 00:39:20,747 --> 00:39:22,410 - Tko je? - Ima li mjesta? 408 00:39:23,353 --> 00:39:25,516 To je sjedište mog brata. Ne morate ga imati 409 00:39:25,590 --> 00:39:27,787 tamo, Pogledaj tko je došao 410 00:39:27,861 --> 00:39:29,990 Brate, dobro došao 411 00:39:30,834 --> 00:39:32,166 Dopustite da vas upoznam 412 00:39:32,236 --> 00:39:34,833 Ovo je Kiki, Svaka osoba to recitira 413 00:39:34,875 --> 00:39:36,173 ja otprilike! 414 00:39:36,244 --> 00:39:37,447 - Bokhae - Ja sam Jiheon! 415 00:39:37,447 --> 00:39:38,415 - Daebo - Asang 416 00:39:38,449 --> 00:39:39,712 Ovo je djevojka 417 00:39:40,353 --> 00:39:41,378 To je Raehee 418 00:39:41,455 --> 00:39:42,889 - Bok - Da, da. 419 00:39:42,958 --> 00:39:46,523 Brate, ova ljepotica Jesi li ti moja šogorica? 420 00:39:47,634 --> 00:39:49,536 Ja sam tvoja djevojka 421 00:39:52,577 --> 00:39:55,070 Iguadou Jeste li sigurni da vam ne smeta? 422 00:39:55,115 --> 00:39:57,085 - Naravno. - To je dobro. 423 00:39:57,186 --> 00:40:01,024 Kako može gospođa Kažu da si mi ugrabio brata? 424 00:40:01,094 --> 00:40:04,329 Taj klub "Casablanca". Ja sam plesačica 425 00:40:09,277 --> 00:40:11,510 Wow, ti si popularna osoba. 426 00:40:11,582 --> 00:40:14,520 To je najbolji posao u Šangaju. 427 00:40:14,621 --> 00:40:16,283 Ti si nevjerojatna 428 00:40:20,333 --> 00:40:22,667 Učini što više možeš Idemo popiti piće 429 00:40:23,740 --> 00:40:26,576 Samo da kažem nešto. Kao što je sretno mjesto 430 00:40:26,645 --> 00:40:32,317 Prvo piće je mrtvo u Europi Posvećujem ga svojim suborcima. 431 00:40:33,926 --> 00:40:38,994 Naši suborci i braća Za Jinjina! 432 00:40:46,752 --> 00:40:49,485 Dobro, dosta prošlosti. Idemo piti 433 00:40:51,060 --> 00:40:52,153 Jisan 434 00:40:53,599 --> 00:40:55,694 -Spavaj. -Hvala 435 00:40:56,772 --> 00:40:58,742 - Kiki - Bok 436 00:40:58,810 --> 00:41:00,278 -Moja sestra. - Tvoja biološka sestra? 437 00:41:01,415 --> 00:41:04,011 U svakom slučaju, niti jedan jedini Možda ne liče? 438 00:41:04,086 --> 00:41:07,617 Očito je, Puno sam bolji u karakteru 439 00:41:11,802 --> 00:41:17,143 Ali ako Jinjin Jeste li izvršili invaziju na Honggu Dojang? 440 00:41:17,213 --> 00:41:18,409 da 441 00:41:19,651 --> 00:41:23,751 Japancima u to vrijeme Zar nije umro od metka? 442 00:41:25,028 --> 00:41:26,691 Ne mogu vjerovati da umirem 443 00:41:26,765 --> 00:41:28,564 Postoje svakakve glasine 444 00:41:28,636 --> 00:41:30,833 u japanskim rukama Nije umro 445 00:41:30,907 --> 00:41:35,849 3 godine s nama u Europi Zajedno smo prošli kroz život i uspone i padove. 446 00:41:36,084 --> 00:41:37,849 Jinjin Ovo je moj brat 447 00:41:37,921 --> 00:41:39,184 jesmo li braća 448 00:41:39,257 --> 00:41:40,692 - da - Naravno. 449 00:41:40,760 --> 00:41:41,557 To je stvarno 450 00:41:41,662 --> 00:41:43,723 Iako su mi oči male Vidim sve da vidim 451 00:41:43,766 --> 00:41:45,793 Letio sam i puzao po bojnom polju 452 00:41:45,870 --> 00:41:46,860 Stvarno? 453 00:41:46,939 --> 00:41:48,875 Da, brže od metka 454 00:41:48,976 --> 00:41:50,673 Sada slušaj 455 00:41:50,713 --> 00:41:52,683 - Živjeli! - Pijmo! 456 00:42:42,450 --> 00:42:43,918 gospođice Kiki 457 00:42:43,986 --> 00:42:45,147 To je dar 458 00:42:45,957 --> 00:42:47,289 hvala vam 459 00:42:47,360 --> 00:42:49,192 Onda razgovarajmo 460 00:42:50,767 --> 00:42:52,201 ličite li 461 00:42:53,873 --> 00:42:57,711 Oni su stvarno dobri ljudi Svi su iskreni 462 00:42:57,814 --> 00:43:02,255 Budite servilni ili Nema potrebe glumiti osmijeh 463 00:43:02,557 --> 00:43:05,255 Živeći ovako Mislim da je u redu 464 00:43:06,565 --> 00:43:08,033 tako je 465 00:43:26,672 --> 00:43:28,574 - Klub, tigar... - Klub, tigar! 466 00:43:28,642 --> 00:43:30,167 tigar! 467 00:43:30,313 --> 00:43:33,216 - Pobijedio sam. - Gledao sam. 468 00:43:35,923 --> 00:43:37,517 Svi smo ovdje 469 00:43:42,236 --> 00:43:43,398 hvala vam 470 00:44:04,180 --> 00:44:05,649 hvala vam 471 00:44:16,037 --> 00:44:18,338 Što je? 472 00:44:21,247 --> 00:44:25,017 Ako ne kažeš ništa zbog tri slučaja Povući ću ga 473 00:44:25,121 --> 00:44:26,647 jedan... 474 00:44:29,063 --> 00:44:30,692 dva... 475 00:44:32,437 --> 00:44:33,769 Tri! 476 00:44:36,511 --> 00:44:39,847 ti si pijan Puno je pio 477 00:44:41,120 --> 00:44:42,453 Ja ću ići 478 00:44:45,997 --> 00:44:48,126 Nosite li uvijek pištolj sa sobom? 479 00:44:48,936 --> 00:44:51,464 Javna sigurnost u Šangaju je loša. 480 00:44:51,575 --> 00:44:53,738 Gazda Yu mi ga je dao. 481 00:45:03,999 --> 00:45:06,596 Izgledaš zgodno Možete li to, molim vas, potpisati? 482 00:45:06,672 --> 00:45:09,199 Potpisano je, uzmite. 483 00:45:09,878 --> 00:45:12,748 s mojim plijenom Ja ću ga zadržati 484 00:45:13,184 --> 00:45:14,585 hvala vam 485 00:45:16,792 --> 00:45:18,887 što si ti 486 00:45:26,277 --> 00:45:27,644 koje je tvoje pravo ime 487 00:45:28,281 --> 00:45:29,944 jednadžba 488 00:45:30,118 --> 00:45:31,678 kvadratni iznos 489 00:45:47,019 --> 00:45:49,251 karta sjeveroistoka Brzo ga dovršite 490 00:45:49,324 --> 00:45:51,122 Šaljem ga u Tokio dva dana kasnije. 491 00:45:51,193 --> 00:45:53,460 Što je s istraživanjem kineske kulture? 492 00:45:53,565 --> 00:45:55,694 Na karti rasprostranjenosti kulturnih ostataka na sjeveroistoku 493 00:45:55,770 --> 00:45:58,206 Rijedak natpis na kosti proročišta Vidim puno 494 00:45:58,274 --> 00:46:02,579 Pomakni sve što možeš Riješite se ostatka 495 00:46:02,717 --> 00:46:05,416 Ovo je resurs To je bogata zemlja 496 00:46:06,691 --> 00:46:08,854 To je gubitak za Kinu 497 00:46:08,962 --> 00:46:11,456 mi vladamo Moram to srediti 498 00:46:11,535 --> 00:46:15,339 Gospodine, došao sam iz Tokija. Ovo je povjerljiv dokument. 499 00:46:15,376 --> 00:46:17,106 odjel za ubijanje 500 00:46:18,281 --> 00:46:20,080 Toliko...? 501 00:46:20,151 --> 00:46:22,588 Ako je rok mjesec dana 502 00:46:22,657 --> 00:46:27,121 Čak i ako se mobilizira cijela vojska Teško je 503 00:46:27,500 --> 00:46:31,941 Za ideale Japanskog carstva Ove tipove treba eliminirati. 504 00:46:32,008 --> 00:46:35,539 Kad se popis otkrije Vidjet ćete stazu 505 00:46:36,885 --> 00:46:38,046 povjerljivo 506 00:46:38,121 --> 00:46:42,927 Ovi ljudi su aktivni Sudjelujete u antijapanskom pokretu. 507 00:46:43,131 --> 00:46:45,033 Ne može se javno objaviti. 508 00:46:45,101 --> 00:46:48,472 Zatim Šangaj uhvatit će me panika 509 00:46:48,542 --> 00:46:51,104 Velika Britanija, SAD Što mogu učiniti? 510 00:46:51,213 --> 00:46:55,484 Kada Japan okupira Šangaj Jesu li ikada spirali? 511 00:46:55,556 --> 00:46:56,581 Ne 512 00:46:56,658 --> 00:47:00,062 Okreni leđa i gledaj Želio sam zaraditi. 513 00:47:00,131 --> 00:47:02,898 U Europi mi Borio sam se i pobijedio 514 00:47:03,004 --> 00:47:07,035 Britanija, Sjedinjene Države i Francuska koriste Cheongdo Dao sam ga Japanu 515 00:47:07,112 --> 00:47:10,517 Baš me briga za pravdu Zanimaju me samo praktične koristi. 516 00:47:14,961 --> 00:47:18,332 Ekstra! Otkriven rekord ubojstava u Japanu 517 00:47:18,435 --> 00:47:20,371 Ovo je Shanghai Broadcasting 518 00:47:20,439 --> 00:47:22,602 Japanski odjel za ubojstva Otkriveno je 519 00:47:22,710 --> 00:47:26,673 Brojni domoljubi On je meta atentata 520 00:47:26,751 --> 00:47:30,053 Jack Taylor, John Haneke 521 00:47:30,158 --> 00:47:37,071 Robert Wenders Dumunchu, Ha Chang, Ho Ji-yong... 522 00:47:39,644 --> 00:47:45,178 Ovakva je situacija Što zaboga policija planira? 523 00:47:46,391 --> 00:47:48,155 Prvo sjednimo. 524 00:47:48,595 --> 00:47:52,056 Ujutro sa svojim nadređenima Raspravljali smo 525 00:47:52,135 --> 00:47:54,698 Situacija koja se događa Dok gledam 526 00:47:54,774 --> 00:47:59,044 Pomno ćemo odgovoriti Držite se svojih briga 527 00:47:59,584 --> 00:48:03,284 Živim samo svojim ustima, I ja sam nekada bio policajac 528 00:48:03,358 --> 00:48:07,355 Voliš raspravljati o tome. Kakva ledena rasprava! 529 00:48:16,418 --> 00:48:19,184 U poslu sam Nešto se dogodilo ovoj diviziji 530 00:48:19,256 --> 00:48:22,889 Koliko će teška šteta biti Imaš li kakvu ideju? 531 00:48:22,963 --> 00:48:24,557 Svi se tresu 532 00:48:24,634 --> 00:48:27,868 Ako se svi kupci pojave ovako, Sisam li prste? 533 00:48:28,508 --> 00:48:31,878 Što policija planira učiniti? Moram znati 534 00:48:31,948 --> 00:48:34,784 Ovaj popis ljudi Hoćeš li me zaštititi? 535 00:48:34,854 --> 00:48:38,692 Ili prolio ovo Hoćete li loviti glavnog uma? 536 00:48:40,031 --> 00:48:43,869 Ako se zovete policajac Moramo održavati javni red 537 00:48:43,939 --> 00:48:48,004 Samo u Crnom klancu Tianshan Ako odgađate, koristite li to? 538 00:48:51,921 --> 00:48:53,584 Pa, ostavimo ovo. 539 00:48:53,658 --> 00:48:56,755 Usput, moj brat Gicheonwon Ilse 540 00:48:56,831 --> 00:48:58,494 Ovo je kapetan Hwang. 541 00:48:58,869 --> 00:49:00,668 Kapetan Hwang, Ovo je Gicheonwon. 542 00:49:00,873 --> 00:49:03,139 Zove se Hwang Oh-ryong. 543 00:49:05,482 --> 00:49:09,114 Došli su Japanci Nije neobično 544 00:49:11,361 --> 00:49:13,524 Dušo, kamo ideš? 545 00:49:14,534 --> 00:49:17,130 Dođi i sjedni Hej, hej! 546 00:49:17,205 --> 00:49:19,072 - To je gnjavaža. - Predsjednik 547 00:49:20,579 --> 00:49:22,013 hej 548 00:49:22,115 --> 00:49:23,584 Prošlo je dosta vremena otkako ste došli ovamo 549 00:49:23,652 --> 00:49:25,086 Evo cigareta 550 00:49:25,288 --> 00:49:27,623 Što je sa ženama? Zašto nema žena? 551 00:49:28,027 --> 00:49:29,553 oprosti 552 00:49:29,730 --> 00:49:31,096 Nazovi me brzo! 553 00:49:31,334 --> 00:49:33,132 Pusti me 554 00:49:33,237 --> 00:49:36,608 Što da radim? Hoćeš li biti izbačen? 555 00:49:37,111 --> 00:49:41,553 -Gdje je žena? - Žao mi je. 556 00:49:41,821 --> 00:49:43,450 Požuri i dovedi ga 557 00:49:43,558 --> 00:49:45,790 došao Tako mi je drago 558 00:49:45,929 --> 00:49:47,728 Dušo, tu si 559 00:49:48,033 --> 00:49:49,559 sjedi ovdje 560 00:49:49,937 --> 00:49:52,636 - Molim te prevedi mi. - Reci bilo što. 561 00:49:52,710 --> 00:49:57,880 Danas postoje dva neba Kažu da ne zabavljaju Japance. 562 00:49:57,953 --> 00:50:00,258 samo me ubij izdrži 563 00:50:00,258 --> 00:50:03,128 Reci mi, hajde! 564 00:50:03,832 --> 00:50:05,893 Japansko gostoprimstvo Kažu da to ne rade 565 00:50:05,969 --> 00:50:07,836 - Što?! - Nije to... 566 00:50:07,907 --> 00:50:10,777 čekaj malo Čekaj, čekaj 567 00:50:10,946 --> 00:50:12,609 - Žao mi je. - Čekaj, čekaj. 568 00:50:12,683 --> 00:50:15,621 - Rekao sam ti. - sjesti 569 00:50:17,158 --> 00:50:20,825 oprostite Ja sam Ki Cheon-won. 570 00:50:20,866 --> 00:50:22,961 Hvala vam puno 571 00:50:24,205 --> 00:50:28,009 Novi investitor predsjednika Yooa Jeste li vi g. Ki? 572 00:50:29,282 --> 00:50:31,344 Brzo ste saznali vijest. 573 00:50:33,592 --> 00:50:35,288 Zabavljam goste. 574 00:50:36,364 --> 00:50:40,201 Ne samo da su vijesti brze Volim i kopati 575 00:50:40,572 --> 00:50:43,738 I ovaj čovjek Čuo sam da je Ki Cheon Won. 576 00:50:43,812 --> 00:50:48,219 I ja sam ga dugo tražio hvala ti za ovo 577 00:50:49,089 --> 00:50:52,859 Da ništa ne kažem, Dobio sam ga bez problema. 578 00:50:52,930 --> 00:50:57,064 Pitanje je tko je pravi? Vjerojatno je lažno. 579 00:51:00,612 --> 00:51:03,812 gospodine Ki, Znate li Tianshan Crni klanac? 580 00:51:04,820 --> 00:51:08,954 Film pod nazivom Tianshan Black Gorge Rekli su da je napravljen prilično dobro. 581 00:51:09,029 --> 00:51:11,967 Također veliki uspjeh Bilo je uspješno. 582 00:51:12,035 --> 00:51:14,700 Nevjerojatno je Jeste li ga vidjeli? 583 00:51:15,509 --> 00:51:19,415 Zato što je dosje o ubojstvu otkriven Hoće li se pojaviti Black Mountain Gorge? 584 00:51:19,483 --> 00:51:21,646 Oh, taj Tianshan Crni klanac? 585 00:51:22,055 --> 00:51:23,957 Ostanimo mirni 586 00:51:26,163 --> 00:51:27,564 naravno 587 00:51:31,541 --> 00:51:33,408 Dakle, želite li se kladiti? 588 00:51:33,511 --> 00:51:37,451 Bit će mnogo ljudi koji će umrijeti, Hoće li biti mnogo ljudi koje Tianshan Black Gorge može spasiti? 589 00:51:37,486 --> 00:51:39,479 - Kako se osjećaš? - Što da se kladim? 590 00:51:40,559 --> 00:51:42,358 Jedan srebrnjak 591 00:52:16,397 --> 00:52:18,867 Težak korak za pijedestal Uspio si 592 00:52:18,968 --> 00:52:20,767 Igrate li igre s novčićima? Jeste li upoznali mog investitora? 593 00:52:20,839 --> 00:52:23,207 Kakav zabavan prijatelj. 594 00:52:23,778 --> 00:52:28,777 Predsjednik Yoo može postati učitelj Ki. Zašto ne možemo biti investitori? 595 00:52:28,888 --> 00:52:31,553 Pa, tako grubo Sve se vrti oko posla 596 00:52:31,627 --> 00:52:33,392 Jer mi treba 597 00:52:33,498 --> 00:52:36,094 Zatim ga povećajte Otvarate obrt? 598 00:52:36,203 --> 00:52:39,232 Jeste li voljni natjecati se? 599 00:52:40,044 --> 00:52:43,916 Kada otvorite obrt Moramo zatvoriti vrata 600 00:52:44,720 --> 00:52:48,683 U odjelu za javna ubijanja Bilo je i stranaca. 601 00:52:48,795 --> 00:52:50,024 Molim te reci mi nešto 602 00:52:50,097 --> 00:52:51,566 Taj popis je lažan! 603 00:52:52,134 --> 00:52:55,403 Pokreti su bili neobični. Hoćete li napasti Kinu? 604 00:52:55,475 --> 00:52:57,877 svjetskog rata Planirate li? 605 00:52:57,946 --> 00:53:00,440 Ono zbog čega sam ovdje Kao da mi govori 606 00:53:00,518 --> 00:53:02,488 Japanu i Kini Dobar prijatelj 607 00:53:02,589 --> 00:53:05,025 Ja sam s predsjednikom Yoom Bliski prijatelj 608 00:53:05,094 --> 00:53:07,291 nikad neprijatelj 609 00:53:11,307 --> 00:53:13,903 Idemo sad Doći ću opet 610 00:53:15,047 --> 00:53:18,178 Usuđuješ li se opet doći? Koliko je potrebno 611 00:53:26,938 --> 00:53:29,774 g. Chikaraishi, čekaj malo 612 00:53:29,877 --> 00:53:31,676 Zaboravio si ovo. 613 00:53:37,392 --> 00:53:39,190 Tako je, hvala 614 00:53:40,164 --> 00:53:41,997 Dođimo jednom u Honggu Dojang. 615 00:53:42,101 --> 00:53:44,071 Da, svratit ću. 616 00:53:48,915 --> 00:53:51,512 Šefe, drago mi je. 617 00:53:51,654 --> 00:53:53,122 Sretno? 618 00:53:54,192 --> 00:53:56,720 Je li ti drago što na kraju nisi postao izdajica? 619 00:54:07,386 --> 00:54:08,615 cigareta! 620 00:54:18,040 --> 00:54:20,910 Odjel obavijesti o smrti, Vodi do atentata 621 00:54:40,985 --> 00:54:44,948 - Izbjegavajte odlazak u Hong Kong - Naravno, hvala ti, Heuhyeop. 622 00:54:48,935 --> 00:54:50,871 Bangjeong, odvest ću te tamo. 623 00:54:50,939 --> 00:54:52,168 Zašto bez razloga? 624 00:54:52,576 --> 00:54:54,876 Japancu posljednji put Snimljeno je. 625 00:54:54,947 --> 00:54:58,352 Takva osoba Nije samo jedan ili dva 626 00:54:58,421 --> 00:55:00,584 Možete li ih sve zaštititi? 627 00:55:00,725 --> 00:55:02,695 Dajmo sve od sebe 628 00:55:02,796 --> 00:55:04,162 Budite oprezni! 629 00:55:42,174 --> 00:55:43,609 Ubojstvo 630 00:55:51,327 --> 00:55:53,057 Izvjestitelj Hang-il, Ubojstvo ravnatelja srednje škole 631 00:55:53,129 --> 00:55:55,122 Ekstra! 632 00:55:55,234 --> 00:55:57,705 Drama atentata dosegla je najgore Crni kaput, nije li dovoljno 633 00:56:03,016 --> 00:56:06,683 Grubo rečeno, cjelokupna radna snaga Mobilizirati sve 634 00:56:06,724 --> 00:56:08,455 pomoći studentskom pokretu 635 00:56:08,628 --> 00:56:10,996 - Poraziti Japan - Poraziti Japan 636 00:56:11,099 --> 00:56:13,730 - Čuvajmo našu zemlju! - Čuvajmo našu zemlju! 637 00:56:13,971 --> 00:56:16,568 - Poraziti Japan - Poraziti Japan 638 00:56:16,644 --> 00:56:19,514 - Čuvajmo našu zemlju! - Čuvajmo našu zemlju! 639 00:56:22,087 --> 00:56:24,388 zašto moja zemlja Trebam li otići? 640 00:56:24,459 --> 00:56:26,395 Morate planirati budućnost. 641 00:56:26,463 --> 00:56:29,093 Vidimo se opet uskoro 642 00:56:29,903 --> 00:56:32,306 Do smrti, imam pištolj! 643 00:56:32,375 --> 00:56:33,502 Što si napravio? 644 00:56:33,611 --> 00:56:36,674 Intelektualci bez obrane Rekao sam ti da me zaštitiš! 645 00:56:36,750 --> 00:56:38,686 Čak i ako jurim za njima jednim po jednim i kažem im 646 00:56:38,754 --> 00:56:41,247 Nije to tako jednostavno Vi dečki imate talenta! 647 00:56:41,327 --> 00:56:42,852 Trebali bismo ih barem izbaciti! 648 00:56:43,029 --> 00:56:45,398 Ima tu puno stručnosti! 649 00:56:45,468 --> 00:56:48,098 -Zašto si ovakav? - Ako moraš ići, idi! 650 00:56:48,841 --> 00:56:51,506 - Ne guraj. - Požuri i idi. 651 00:56:51,613 --> 00:56:53,013 Kakav gad! 652 00:56:53,116 --> 00:56:55,279 Okus poput puža Da ti pokažem? 653 00:56:55,355 --> 00:56:57,051 Popni se i nestani! 654 00:56:57,392 --> 00:56:58,860 Biježi 655 00:56:58,928 --> 00:57:03,461 Gospodine, nakon otkrivanja dosjea o ubojstvu, Nekoliko ljudi je pobjeglo 656 00:57:03,537 --> 00:57:05,837 Tada će stvari biti puno bolje Postalo je lakše 657 00:57:08,347 --> 00:57:10,749 Maknite im se s puta. 658 00:57:10,852 --> 00:57:13,186 Što gledaš? Jeste li uživali u znamenitostima? 659 00:57:13,324 --> 00:57:14,724 Ne mrdaj! 660 00:57:23,344 --> 00:57:25,142 tri! četiri! 661 00:57:25,213 --> 00:57:26,773 pet! 662 00:57:36,035 --> 00:57:38,267 Koji vrag! Vi ljudi... 663 00:57:40,076 --> 00:57:41,169 Ubojstvo 664 00:58:02,689 --> 00:58:05,320 Predsjednik “Domoljubne povijesti” Zadavljen na glavnoj ulici 665 00:58:05,928 --> 00:58:07,055 Slušajte pažljivo 666 00:58:07,164 --> 00:58:14,236 Britanija, Sjedinjene Države i Njemačka se ujedinjuju Moramo se suprotstaviti Japanu 667 00:58:17,819 --> 00:58:19,448 Japance, izađi i umri! 668 00:58:19,523 --> 00:58:22,289 čuješ li me Vi idioti! 669 00:58:22,462 --> 00:58:24,625 Vau, hrabra si. 670 00:58:32,448 --> 00:58:35,386 Atentat na britanskog trgovca 671 00:58:53,189 --> 00:58:55,456 razmišljam o odlasku u Šangaj Niste probali? 672 00:58:57,498 --> 00:58:59,491 Bilo je vrijeme kad sam otišao 673 00:59:00,838 --> 00:59:04,369 Ovaj put je drugačije Jer ti si sa mnom 674 00:59:04,412 --> 00:59:05,710 gdje 675 00:59:06,248 --> 00:59:08,047 Bilo gdje je dobro 676 00:59:10,023 --> 00:59:12,324 Kad se ozljeda stabilizira 677 00:59:13,697 --> 00:59:15,667 Idemo onda zajedno 678 00:59:16,503 --> 00:59:19,339 Ima puno posla 679 00:59:22,214 --> 00:59:25,585 sve što se događa u Šangaju 680 00:59:27,290 --> 00:59:29,157 Možeš li sve to podnijeti? 681 00:59:31,132 --> 00:59:33,933 Ako svi odu odavde 682 00:59:35,641 --> 00:59:37,668 Ozljeda će nestati 683 00:59:38,012 --> 00:59:41,246 Zemlja, dom... 684 00:59:46,463 --> 00:59:48,125 Mogla bih umrijeti 685 00:59:49,669 --> 00:59:51,571 Svatko umire 686 00:59:53,109 --> 00:59:56,879 vrijedno toga Biste li radije odabrali smrt? 687 01:00:14,519 --> 01:00:16,955 Prilagođavanje vremena dolaska flote 688 01:00:17,391 --> 01:00:19,623 Osigurajte sigurnu udaljenost između brodova 689 01:00:24,906 --> 01:00:27,377 protiv kineske vojske 690 01:00:27,578 --> 01:00:30,675 Vrijeme je da pokažemo svoju snagu 691 01:00:30,985 --> 01:00:33,650 Brojčano nadjačani Nije važno 692 01:00:33,757 --> 01:00:36,593 - Jači smo od njih! - da! 693 01:00:39,602 --> 01:00:41,595 Dakle, želite li se kladiti? 694 01:00:59,709 --> 01:01:04,173 Volite pisati članke. Gdje ga još možete koristiti? 695 01:02:57,243 --> 01:02:58,735 Jinjin... 696 01:02:59,482 --> 01:03:02,477 Ne smiješ odustati... 697 01:03:51,519 --> 01:03:55,151 Reporter Jin Kang iz Hugang Timesa umro 698 01:04:00,804 --> 01:04:04,437 Umro je i zamjenik urednika. 699 01:04:04,645 --> 01:04:07,207 Pogledajte bolje 700 01:04:40,550 --> 01:04:42,782 Moj brat je umro 701 01:05:11,946 --> 01:05:14,713 Drug koji me je naučio ovu pjesmu 702 01:05:14,885 --> 01:05:18,381 Bori se za svoju zemlju... 703 01:05:23,970 --> 01:05:26,099 umro u Europi 704 01:05:37,163 --> 01:05:39,464 Čak iu ovom trenutku 705 01:05:40,437 --> 01:05:43,375 bezbroj ljudi ja umirem 706 01:05:48,118 --> 01:05:53,083 Živio, živio, živio! 707 01:05:56,502 --> 01:06:00,704 80 japanskih aviona Bombardirali smo položaj generala Taka. 708 01:06:00,811 --> 01:06:03,442 Stražnji je također u Heilongjiangu. Bilo je odsječeno 709 01:06:03,550 --> 01:06:05,212 Spaljeno je skladište streljiva. 710 01:06:05,286 --> 01:06:07,849 svi ujedinjeni Porazimo Japan 711 01:06:07,891 --> 01:06:09,291 Pobijedimo to! 712 01:06:09,361 --> 01:06:12,298 - Čuvajmo našu zemlju! - Čuvajmo našu zemlju! 713 01:06:12,701 --> 01:06:16,140 Moram reći nešto što ima smisla. Zašto govoriš takve gluposti! 714 01:06:16,208 --> 01:06:18,611 -Gdje ćeš nabaviti pištolj? - Ne uzbuđuj se. 715 01:06:18,680 --> 01:06:21,914 - Hitno nam treba streljivo. - Tako je, nepovoljno je oduzimati vrijeme. 716 01:06:21,986 --> 01:06:24,252 Čak i ako nema smisla 717 01:06:28,900 --> 01:06:32,635 Ne možete sjediti i dopustiti da se to dogodi. Moramo se suočiti s time izravno 718 01:07:37,203 --> 01:07:40,768 - Sestro, “Red Haskell”! -Hvala 719 01:07:56,509 --> 01:07:57,738 oprostite 720 01:08:09,735 --> 01:08:12,571 Izgledaš kao da imaš nešto za reći? 721 01:08:21,959 --> 01:08:25,626 Šećer jedan, dva šećera... 722 01:08:25,734 --> 01:08:27,328 Ne dodajete vrhnje, zar ne? 723 01:08:36,154 --> 01:08:38,785 Što radite u Casablanci? 724 01:08:41,932 --> 01:08:43,765 Ti si plesačica. 725 01:08:44,671 --> 01:08:47,164 Čini se kao da me gledaš s visine. 726 01:08:47,276 --> 01:08:49,509 Zašto pitaš kad znaš? 727 01:08:57,263 --> 01:09:02,366 Ne mogu ni pušiti Zašto si tražio da ga kupim? 728 01:09:07,484 --> 01:09:10,250 Ne znam o čemu pričaš 729 01:09:13,763 --> 01:09:17,965 Japanski špijun Želim čuti kako kažeš ne 730 01:09:56,749 --> 01:09:58,946 Nemoj više dolaziti 731 01:10:01,257 --> 01:10:03,490 Mogla bih te ubiti 732 01:11:09,594 --> 01:11:11,085 Pusti ovo! 733 01:11:11,932 --> 01:11:14,836 Ne diraj Kiki Žena generala Jeunga sam ja. 734 01:11:14,905 --> 01:11:18,845 Saslušat će sve Pusti Kiki. 735 01:11:20,048 --> 01:11:22,075 razumiješ li me 736 01:11:22,821 --> 01:11:24,723 Kiki, nemoj se bojati. 737 01:11:24,791 --> 01:11:27,820 General Jeung Učinili su to da bi mi prijetili 738 01:11:28,966 --> 01:11:30,833 Poznajete li tu ženu? 739 01:11:31,905 --> 01:11:33,875 ne poznaješ tu djevojku 740 01:11:34,043 --> 01:11:37,539 Ne Kiki Moje ime je Yumi Yamaguchi. 741 01:11:37,617 --> 01:11:39,553 Ja sam Japanac 742 01:11:41,458 --> 01:11:43,290 Što ćeš učiniti? 743 01:11:53,349 --> 01:11:56,047 Kapetanu Doihari Baš kao Kumoko 744 01:11:56,154 --> 01:11:57,555 imam tebe 745 01:11:57,624 --> 01:12:00,528 oba su super Ja sam špijun 746 01:12:00,830 --> 01:12:02,298 nemoj me povrijediti 747 01:12:02,400 --> 01:12:07,068 Ona je žena generala Jeunga. Isplati se koristiti 748 01:12:07,310 --> 01:12:09,439 Čak i ako te iskoristim kao taoca... 749 01:12:09,514 --> 01:12:15,481 Prijeti mi kao kučka Govoriš li mi da radim nešto trećerazredno? 750 01:12:30,055 --> 01:12:31,854 To je operacija dimne zavjese. 751 01:12:33,027 --> 01:12:36,558 Povećan broj ljudi koji surađuju s Japanom 752 01:12:36,635 --> 01:12:39,197 General Tak, kojeg sam cijenio 753 01:12:39,307 --> 01:12:41,573 žena njegova sina To me ubija 754 01:12:41,645 --> 01:12:42,908 razumiješ li 755 01:12:43,816 --> 01:12:46,379 ovo je tvoja misija 756 01:13:02,620 --> 01:13:04,647 Čestitamo, Top Yamaguchi! 757 01:13:04,758 --> 01:13:06,421 dao veliki doprinos 758 01:13:06,628 --> 01:13:09,498 Sve pohvale stožeru nemoj prijaviti 759 01:13:39,461 --> 01:13:40,861 oprostite 760 01:13:41,765 --> 01:13:45,101 iz knjige Ovo je Hwang Oh-ryong. 761 01:13:45,606 --> 01:13:47,040 Što se događa? 762 01:13:47,510 --> 01:13:51,416 Da vidim predsjednika došao sam 763 01:14:00,302 --> 01:14:01,600 sestro 764 01:14:16,568 --> 01:14:17,729 Nevjerojatno je 765 01:14:17,804 --> 01:14:20,605 Jinjin, nazovi me Ne pojavljuješ se? 766 01:14:20,676 --> 01:14:23,910 U svakom slučaju, imajte na umu tri stvari Prvo, vrijeme! 767 01:14:23,982 --> 01:14:26,043 Uvijek u isto vrijeme Moramo se okupiti 768 01:14:26,120 --> 01:14:29,355 Drugo, vrijeme! Mnogo je opasnije ako zakasniš. 769 01:14:29,427 --> 01:14:32,490 - Treće je također vrijeme. - Evo, uzmi. 770 01:14:32,700 --> 01:14:35,136 - Zašto ne odeš! - Idemo zajedno. 771 01:14:35,205 --> 01:14:38,109 - Razrednik mora nadzirati. - Samo šuti! 772 01:14:43,856 --> 01:14:45,325 Sada uzmi 773 01:14:45,659 --> 01:14:46,854 idemo 774 01:15:36,026 --> 01:15:39,294 - Što se dogodilo? - Oni su neprijatelji naše vojske... 775 01:15:39,367 --> 01:15:41,599 Svi Kinezi su naši neprijatelji 776 01:15:41,805 --> 01:15:44,241 Planirate li ih sve uhvatiti? 777 01:15:46,280 --> 01:15:49,252 - Jeste li išta saznali? - Nijedan 778 01:15:53,795 --> 01:15:57,097 Jinjin, takav si Bilo je nemarno. 779 01:15:57,202 --> 01:16:02,840 U prošlosti Honggu Dojang Ubio si Chikaraishija Tsuyoshija 780 01:16:05,753 --> 01:16:08,155 On je moj otac! 781 01:16:23,187 --> 01:16:25,988 azija je bolesna 782 01:16:31,003 --> 01:16:34,602 Kina... nisam bila bolesna... 783 01:16:35,979 --> 01:16:38,644 Kina nije bolesna... 784 01:16:47,303 --> 01:16:49,407 gospodine, Ovo je hitan slučaj! 785 01:16:49,407 --> 01:16:52,846 Kina nije bolesna... 786 01:16:54,015 --> 01:16:55,712 oslobodi me 787 01:16:55,986 --> 01:16:58,321 Ja ću to riješiti u dojangu 788 01:16:59,861 --> 01:17:02,856 smrt mog oca Vratit ću ti 789 01:17:10,014 --> 01:17:11,381 požurite! 790 01:17:17,897 --> 01:17:19,332 To je japanska vojska! 791 01:17:24,577 --> 01:17:26,342 Brzo, brzo! 792 01:17:26,381 --> 01:17:28,783 Ovuda, brzo! 793 01:17:29,019 --> 01:17:30,282 idemo! 794 01:17:38,471 --> 01:17:40,566 Tamo je, brzo idi! 795 01:17:44,082 --> 01:17:45,779 Požurite i uđite 796 01:17:45,986 --> 01:17:47,249 Dođi brzo! 797 01:17:53,668 --> 01:17:55,900 Stani tamo! 798 01:17:59,981 --> 01:18:01,176 Ne mrdaj! 799 01:18:01,451 --> 01:18:04,081 Bomba koju sam ti dao Zašto jednostavno ne dođeš? 800 01:18:17,115 --> 01:18:18,812 Ugasi vatru! 801 01:18:37,623 --> 01:18:40,618 Jinjin, uskoro je gotovo. 802 01:18:56,627 --> 01:18:59,326 Učitelju Ki... Pomozite mi! 803 01:19:17,302 --> 01:19:18,497 ubij ga 804 01:19:50,902 --> 01:19:52,496 ne brini 805 01:19:52,573 --> 01:19:55,875 Jinjinov mlađi brat Ne mogu te ubiti 806 01:19:58,117 --> 01:19:59,210 Uđite! 807 01:20:28,243 --> 01:20:29,940 Makni mi se s puta 808 01:20:30,949 --> 01:20:32,178 Makni se s puta 809 01:20:32,953 --> 01:20:35,322 ti si ovdje slijedite me 810 01:20:35,792 --> 01:20:38,696 Odmakni se. Jeste li ga vidjeli? 811 01:20:53,227 --> 01:20:55,892 - Sunarodnjaci, probudite se! - Sunarodnjaci, probudite se! 812 01:20:55,999 --> 01:20:58,937 - Suočimo se s Japanom! - Suočimo se s Japanom! 813 01:20:59,272 --> 01:21:02,108 - Ne zaboravite nacionalnu politiku! - Ne zaboravite nacionalnu politiku! 814 01:21:02,178 --> 01:21:05,150 - Ne kupujte japanske proizvode! - Ne kupujte japanske proizvode! 815 01:21:05,217 --> 01:21:08,246 - Sunarodnjaci, probudite se! - Sunarodnjaci, probudite se! 816 01:21:08,324 --> 01:21:11,227 - Suočimo se s Japanom! - Suočimo se s Japanom! 817 01:21:11,296 --> 01:21:14,565 - Ne zaboravite nacionalnu politiku! - Ne zaboravite nacionalnu politiku! 818 01:21:19,947 --> 01:21:22,612 Ovo je Shanghai Broadcasting 819 01:21:22,986 --> 01:21:27,222 Napad generala Taka na Japan Primio sam i izgubio 820 01:21:27,295 --> 01:21:29,357 Žrtve su bile Do 30 000 ljudi 821 01:21:29,466 --> 01:21:32,870 Sjeveroistočna narodna armija Povlačim se 822 01:21:33,040 --> 01:21:36,844 Spavam jako dobro. 823 01:21:38,250 --> 01:21:40,483 Pravi "pobjednik" 824 01:21:40,689 --> 01:21:43,525 Možete li spavati u ovoj situaciji? 825 01:21:46,600 --> 01:21:50,472 To je neodgovorno Mislio sam da sam najbolji 826 01:21:50,575 --> 01:21:54,413 ti si najbolji Idemo spavati? 827 01:21:56,019 --> 01:21:58,182 Sada je vani kako radi 828 01:21:58,290 --> 01:22:00,989 može lako spavati imate li ga 829 01:22:01,096 --> 01:22:03,533 Što sam ja? Što da radim? 830 01:22:03,601 --> 01:22:06,368 Jinjin, trebao bi se javiti! 831 01:22:13,654 --> 01:22:16,558 - Suočimo se s Japanom! - Suočimo se s Japanom! 832 01:22:16,727 --> 01:22:19,824 - Ne zaboravite nacionalnu politiku! - Ne zaboravite nacionalnu politiku! 833 01:22:19,900 --> 01:22:22,872 - Ne kupujte japanske proizvode! - Ne kupujte japanske proizvode! 834 01:22:22,939 --> 01:22:25,911 - Sunarodnjaci, probudite se! - Sunarodnjaci, probudite se! 835 01:22:25,979 --> 01:22:28,849 - Ne zaboravite nacionalnu politiku! - Ne zaboravite nacionalnu politiku! 836 01:22:28,918 --> 01:22:32,449 - Ne kupujte japanske proizvode! - Hej, prestani. 837 01:22:32,692 --> 01:22:35,823 Ne čini ništa beskorisno Idi natrag 838 01:22:36,266 --> 01:22:39,467 Prednja strana je japanski dio. Ni ja ne mogu pomoći 839 01:22:39,540 --> 01:22:42,170 Pomoć policije itd. nema potrebe 840 01:22:42,244 --> 01:22:45,513 Tako je, strana policija. Nismo ni policija. 841 01:22:45,752 --> 01:22:48,553 Ne uzimaj novac Znaš li što ti je činiti? 842 01:22:49,258 --> 01:22:52,196 - Ne pričaj gluposti! - Ostani miran. 843 01:22:52,632 --> 01:22:54,066 policija je pucala 844 01:22:55,705 --> 01:22:58,836 nemoj pucati tko je 845 01:22:59,480 --> 01:23:01,643 Stanite svi! 846 01:23:10,435 --> 01:23:13,201 Stani, stani! 847 01:23:23,361 --> 01:23:27,734 Zažmirila sam i na studentske nemire. Hoćeš li mi reći da te pustim sada? 848 01:23:27,903 --> 01:23:30,636 gdje su studenti Tražite pištolj? 849 01:23:30,742 --> 01:23:32,837 koji namjerno To je nešto što sam ja napravio 850 01:23:32,946 --> 01:23:37,320 Ako ih pošaljemo van Kako to objašnjavate Japanu? 851 01:23:37,389 --> 01:23:41,294 Što objašnjavate Japanu? Ovo je britanska koncesija. 852 01:23:42,599 --> 01:23:44,192 Kakav idiot 853 01:23:45,705 --> 01:23:47,538 Hoćeš li se skinuti? 854 01:23:47,642 --> 01:23:49,669 Izlazi van, izlazi van! 855 01:23:53,854 --> 01:23:58,592 Ovo je moja zemlja Samo ti odi 856 01:23:58,664 --> 01:24:02,968 Jadno kopile Samo upire prstom u mene 857 01:24:03,039 --> 01:24:06,102 Novac koji si uzeo Ako javite koliko je 858 01:24:06,212 --> 01:24:08,649 Što mislite tko će se skinuti? 859 01:24:08,751 --> 01:24:13,283 Izgleda kao bijela lopta O temi koja favorizira i favorizira 860 01:24:13,527 --> 01:24:18,059 Da nije bilo nas davno su te izbacili 861 01:24:18,203 --> 01:24:20,697 Objasniti Japanu? 862 01:24:20,775 --> 01:24:22,768 Učini prokletu stvar 863 01:24:22,946 --> 01:24:26,077 Berete li ga? Reci mi ako me zadirkuješ 864 01:24:26,887 --> 01:24:28,447 Zar ne razumiješ? 865 01:24:28,491 --> 01:24:30,825 Onda ću to učiniti na engleskom. 866 01:24:30,995 --> 01:24:33,831 Wow, ovo je potpuna glupost. 867 01:24:34,369 --> 01:24:38,707 U međuvremenu, naša zemlja stranci koji su izvršili invaziju 868 01:24:38,878 --> 01:24:40,677 Na kraju, eventualno 869 01:24:40,715 --> 01:24:43,185 - Sjebano. - Dobar sam u tome. 870 01:24:46,627 --> 01:24:48,324 osloboditi učenike 871 01:24:49,466 --> 01:24:50,559 Kako želite... 872 01:25:11,510 --> 01:25:14,003 probudi se Stvarno se budim 873 01:25:14,316 --> 01:25:15,648 Jinjin oppa! 874 01:25:16,720 --> 01:25:19,156 - Budan sam, učiteljice. - Hajdemo. 875 01:25:23,567 --> 01:25:26,835 Raehee, Bokhae, Sangman, Daebo 876 01:25:26,907 --> 01:25:29,504 sve ispred nas Objesio sam ga do smrti 877 01:25:29,780 --> 01:25:33,618 Da vidimo Rekao sam da sam to učinio namjerno. 878 01:25:34,856 --> 01:25:36,826 Što da radim... 879 01:25:37,194 --> 01:25:42,365 Kad sam stigao tamo, Tvoja sestra je već... 880 01:26:01,410 --> 01:26:03,778 Ne brini, brate. 881 01:26:03,981 --> 01:26:05,575 dobro sam 882 01:26:05,751 --> 01:26:07,812 Stvarno sam dobro 883 01:26:16,373 --> 01:26:20,473 Ekstra! General Tak je poražen! 884 01:26:22,552 --> 01:26:25,490 Ekstra! General Tak je poražen! 885 01:26:25,558 --> 01:26:28,587 General Tak i Japan Poražen od strane veleposlanika Jeunga 886 01:26:29,098 --> 01:26:30,795 Par je umro jedno uz drugo 887 01:26:32,605 --> 01:26:37,012 Osoba u eskadronu smrti Mrtvi ili ozlijeđeni 888 01:26:37,548 --> 01:26:39,984 izgubili smo Zatvori svoj um 889 01:26:41,255 --> 01:26:44,387 Svijet zajedno Kako ga mogu spremiti? 890 01:26:47,568 --> 01:26:48,934 Oh... 891 01:27:08,276 --> 01:27:11,146 zar ti nisi Kiki Jesam li krivo vidio? 892 01:27:20,200 --> 01:27:23,104 Jer nisam išao na posao Bio sam zabrinut 893 01:27:23,172 --> 01:27:25,735 I tebi uniforma dobro stoji. 894 01:27:25,945 --> 01:27:29,612 Bivša japanska vojska, Yumi Yamaguchi je vrh 895 01:27:31,757 --> 01:27:33,659 top cure 896 01:27:35,698 --> 01:27:37,759 Sretan Božić 897 01:27:41,443 --> 01:27:44,438 U ime japanske vojske Došao sam uputiti zahtjev 898 01:27:44,549 --> 01:27:47,612 jedna osoba Molim te pronađi ga 899 01:27:49,492 --> 01:27:51,985 Dakle, jeste li odavde? 900 01:27:52,097 --> 01:27:53,532 ne znam 901 01:27:54,001 --> 01:27:55,732 Zove se Jinjin. 902 01:27:55,938 --> 01:27:58,375 Nije li Jinjin mrtav? 903 01:28:02,150 --> 01:28:05,817 Daegang, zavjerenik, Uhićen 904 01:28:05,891 --> 01:28:08,988 ako Što ako ga ne možete pronaći? 905 01:28:09,064 --> 01:28:10,533 Zaštititi japanski narod 906 01:28:10,634 --> 01:28:13,127 djelokrug javne jurisdikcije Povećao sam ga 907 01:28:13,206 --> 01:28:15,575 U hitnim slučajevima... 908 01:28:15,978 --> 01:28:18,814 Omogućio sam slanje trupa. 909 01:28:19,986 --> 01:28:25,521 Ako ne možete pronaći riječi Hoćeš reći da ćeš posjetiti ovo mjesto? 910 01:28:28,136 --> 01:28:31,040 Ta krivnja Možete li si to priuštiti? 911 01:28:34,482 --> 01:28:36,748 prostor za pregovore Nijedan 912 01:28:44,536 --> 01:28:46,164 ti... 913 01:28:46,706 --> 01:28:49,233 a ti... 914 01:28:51,416 --> 01:28:52,748 - Što? - Sjedni! 915 01:28:53,085 --> 01:28:54,384 Sjesti! 916 01:28:56,158 --> 01:28:59,255 Mora postojati prostor za pregovore. 917 01:29:01,503 --> 01:29:05,807 Gospodaru, zašto govorite o političkim poslovima? Zaustavljaš me? 918 01:29:05,945 --> 01:29:09,179 Obitelj i zemlja To je da te zaštitim, Jinjin 919 01:30:25,804 --> 01:30:30,245 - Jinjin, pobijedi! - Jeongmu, živi vječno! 920 01:30:32,385 --> 01:30:37,088 - Jinjin, pobijedi! - Jeongmu, živi vječno! 921 01:31:03,245 --> 01:31:05,010 Čekala sam ovaj dan 922 01:31:10,193 --> 01:31:12,960 - Ništa se nije promijenilo u deset godina. - Ne treba se mijenjati. 923 01:31:13,032 --> 01:31:16,403 Naš Japan Jer ja sam jak od rođenja 924 01:31:16,506 --> 01:31:18,874 Tada će rezultat biti isti 925 01:31:18,944 --> 01:31:20,379 poraz! 926 01:31:20,981 --> 01:31:24,112 strujnim udarom Vrti mi se u glavi 927 01:31:28,897 --> 01:31:31,026 Rekao si da ćeš mi spasiti život. 928 01:31:31,134 --> 01:31:34,335 Top Yamaguchi Yumi, Vjerojatno znate 929 01:31:34,408 --> 01:31:37,437 Ja sam neprijatelj Japana Neću te poštedjeti 930 01:31:37,515 --> 01:31:39,451 Autor također 931 01:31:44,462 --> 01:31:45,953 I ti isto! 932 01:31:49,305 --> 01:31:51,867 Yamaguchi Yumiga Ako ti se ne sviđa 933 01:31:52,176 --> 01:31:54,203 Umri u samozadovoljavanju! 934 01:32:01,563 --> 01:32:03,430 Jinjin, idiote. 935 01:32:03,500 --> 01:32:08,966 žena je muškarac To je samo za promjenu raspoloženja. 936 01:32:09,210 --> 01:32:16,180 O sobi Kao i tvoja sestra Jisan. 937 01:35:02,457 --> 01:35:03,652 Slušajte pažljivo! 938 01:35:03,860 --> 01:35:05,830 Kina nije bolesna! 939 01:35:15,115 --> 01:35:18,486 Prestani! Odlazite svi! 940 01:35:18,623 --> 01:35:20,559 Ja ću riješiti stvar! 941 01:35:55,397 --> 01:35:58,129 Jaki ne mare za emocije Mora se baciti 942 01:35:58,201 --> 01:35:59,761 Jinjin 943 01:36:00,306 --> 01:36:03,038 Ja sam ti Precijenio si 944 01:36:13,599 --> 01:36:14,965 hajde 945 01:36:53,846 --> 01:36:55,941 Nije ništa strašno 946 01:36:58,155 --> 01:37:00,388 Zašto? hajde 947 01:38:23,959 --> 01:38:25,929 Sigurno ćemo se vratiti 948 01:38:27,232 --> 01:38:28,861 Punim! 949 01:38:29,871 --> 01:38:31,738 Sada je bojno polje To je Kina 950 01:38:31,809 --> 01:38:36,342 Ako se mi ujedinimo, ne može nitko Ne smiješ nas gledati s visine 951 01:38:36,518 --> 01:38:38,715 Rekao sam ti da me zaštitiš! 952 01:38:40,326 --> 01:38:42,455 izgubili smo Zatvori svoj um 953 01:38:43,298 --> 01:38:44,927 dom i domovinu To je zaštititi 954 01:38:45,001 --> 01:38:47,598 Jinjin, ti Moraš se javiti i dati mi ga! 955 01:42:07,272 --> 01:42:09,436 - Bojnik Kawashima - Pozdrav! 956 01:42:25,342 --> 01:42:32,277 Japanska invazija se nastavila Kineska borba nije prestala... 957 01:42:34,000 --> 01:42:38,000 Sub2smi Nagrada Pompoko | Brzi ispravak pravopisa: highcal